وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
And those of you who die and leave wives behind - they shall wait by themselves four months and ten days. Then when they have reached their term, there is no blame on you in what they do with themselves in a decent way. And God is aware of what you do.
اور تم میں سے جو لوگ وفات پا جائیں اور بیویاں چھوڑ جائیں، وہ اپنے آپ کو چار مہینے دس دن روکے رکھیں۔ پھر جب وہ اپنی مدت کو پہنچ جائیں تو تم پر کوئی گناہ نہیں کہ وہ اپنے بارے میں کوئی معروف کام کریں۔ اور اللہ اس سے خوب باخبر ہے جو تم کرتے ہو۔
hadith witness: 22 rows - sunni muslim 3739, sunni abudawud 2299, sunni tirmidhi 1197, sunni nasai 3536, sunni malik 1248 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:234 of 6,236 - 900 planning shares by spec.