مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Who is it that will lend God a good loan, so that He may multiply it for him many times over? And God withholds and gives abundantly, and to Him you will be returned. What is asked for is spending, and it is called a loan - to someone who already owns what is being lent.
کون ہے جو اللہ کو اچھا قرض دے تاکہ وہ اسے اس کے لیے کئی گنا بڑھا دے؟ اور اللہ ہی تنگی دیتا ہے اور کشادگی دیتا ہے، اور اسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے۔ جس چیز کا مطالبہ کیا جا رہا ہے وہ خرچ کرنا ہے، اور اسے قرض کہا گیا ہے — اس ہستی کے لیے جو پہلے سے ہی اس چیز کا مالک ہے جو قرض دی جا رہی ہے۔
hadith witness: 11 rows - sunni muslim 6556, sunni malik 1620, sunni malik 1618, sunni tirmidhi 3428, sunni tirmidhi 3429 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:245 of 6,236 - 900 planning shares by spec.