وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
And guard yourselves against a day when no soul will pay anything on behalf of another, when no intercession will be accepted from it, when no ransom will be taken from it, and when they will not be helped. Every route by which one person normally covers for another is closed in turn.
اور اس دن سے ڈرو جس میں کوئی جان کسی دوسری جان کے کچھ کام نہیں آئے گی، نہ اس کی کوئی سفارش قبول کی جائے گی، نہ اس سے کوئی معاوضہ لیا جائے گا، اور نہ ان کی مدد کی جائے گی۔ ہر وہ راستہ جس سے عام طور پر ایک شخص دوسرے کی جگہ کام آ سکتا ہے، یہاں باری باری بند کر دیا گیا ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 3179, sunni abudawud 2034, sunni tirmidhi 1071, sunni abudawud 5208, sunni tirmidhi 1455 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:48 of 6,236 - 900 planning shares by spec.