قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ
They said, 'Call on your Lord for us to make clear to us what she is - cattle all look alike to us - and if God wills, we shall indeed be guided.'
انہوں نے کہا: 'اپنے رب سے دعا کر کہ وہ ہمیں واضح بتائے کہ وہ کیسی ہے — گائیں ہمیں ایک جیسی لگنے لگی ہیں — اور اگر اللہ نے چاہا تو ہم ضرور ہدایت پا لیں گے۔'
hadith witness: 3 rows - sunni nasai 4714, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 326, sunni ibnmajah 2112 | prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 2:70 of 6,236 - 900 planning shares by spec.