قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ
He said: go down from it, both of you together, some of you an enemy to others. And when guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance will not go astray and will not come to grief.
اللہ نے فرمایا: تم دونوں یہاں سے سب مل کر اتر جاؤ، تم میں سے ایک دوسرے کا دشمن ہوگا۔ پھر جب تمہارے پاس میری طرف سے کوئی ہدایت آئے، تو جو میری ہدایت کی پیروی کرے گا وہ نہ گمراہ ہوگا اور نہ مشقت اٹھائے گا۔
hadith witness: 5 rows - sunni muslim 7108, sunni tirmidhi 1608, sunni ibnmajah 3476, sunni ibnmajah 3765, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 1091 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-mixed
tafsir: 23 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:123 of 6,236 - 900 planning shares by spec.