وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
And let him share in my task — and the commentaries note what is being asked to be shared: the errand itself, not the help with it.
اور اسے میرے کام میں شریک کر دے۔ تفسیریں بتاتی ہیں کہ یہاں جس چیز میں شرکت مانگی گئی ہے وہ خود رسالت اور دعوت کا کام ہے، نہ کہ صرف اس کام میں مدد کرنا۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 7198, sunni nasai 4204, sunni nasai 4202, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-2-Saduq 464 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:32 of 6,236 - 900 planning shares by spec.