ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Go, the two of you, to Pharaoh. He has gone beyond all bounds — repeated now to both of them, the commentaries note, so the errand is given twice and to each.
دونوں فرعون کے پاس جاؤ، بے شک وہ حد سے بڑھ گیا ہے۔ تفسیریں بتاتی ہیں کہ یہاں حکم دو کی صورت میں دہرایا گیا ہے، پہلے اکیلے موسیٰ سے کہا گیا تھا، اب دونوں سے، یعنی یہ پیغام دو بار اور دونوں میں سے ہر ایک کو دیا گیا۔
hadith witness: 2 rows - sunni bukhari 4736, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 744 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-ungraded
tafsir: 21 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:43 of 6,236 - 900 planning shares by spec.