قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ
They said: our Lord, we fear he will be quick against us, or that he will go too far.
دونوں نے کہا: اے ہمارے رب، ہمیں ڈر ہے کہ وہ ہماری بات مکمل سننے سے پہلے ہی ہم پر جھپٹ پڑے، یا یہ کہ اس کی سرکشی اور بڑھ جائے اور وہ ہمارے ساتھ زیادتی کر بیٹھے۔
hadith witness: 2 rows - sunni abudawud 5136, sunni tirmidhi 1714 | prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 24 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:45 of 6,236 - 900 planning shares by spec.