مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
From it We created you, and into it We return you, and out of it We will bring you a second time. The commentaries note the three movements named in one sentence, all of them to and from the same ground.
اسی زمین سے ہم نے تمہیں پیدا کیا، اور اسی میں ہم تمہیں لوٹائیں گے، اور اسی سے ہم تمہیں دوبارہ نکالیں گے۔ تفسیریں بتاتی ہیں کہ یہ تینوں حرکتیں ایک ہی جملے میں بیان کی گئی ہیں، اور تینوں کا تعلق اسی ایک زمین سے ہے۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 617, sunni-wave3 MusnadAhmad 22187 | shia-graded-weak; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:55 of 6,236 - 900 planning shares by spec.