فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ
So they disputed their affair among themselves, and kept their talk secret. The commentaries note that the dispute began after they heard Moses speak, and before anything had been thrown.
سو انہوں نے آپس میں اپنے معاملے میں جھگڑا کیا، اور اپنی سرگوشی چھپا کر رکھی۔ تفسیریں بتاتی ہیں کہ یہ اختلاف موسیٰ کی بات سننے کے بعد شروع ہوا، اور اس وقت تک شروع ہوا جب ابھی کسی نے کچھ ڈالا بھی نہیں تھا۔
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:62 of 6,236 - 900 planning shares by spec.