قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
He said: no — you throw. And there were their ropes and their staffs, made to seem to him by their magic to be moving fast.
موسیٰ نے کہا: نہیں، تم ہی پہلے ڈالو۔ تو ان کی رسیاں اور لاٹھیاں، ان کے جادو کے زبردست اثر سے، موسیٰ کو ایسی محسوس ہونے لگیں جیسے وہ سانپوں کی طرح تیزی سے اپنے پیٹ کے بل دوڑ رہی ہوں۔
hadith witness: 2 rows - sunni abudawud 2313, sunni tirmidhi 1460 | prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:66 of 6,236 - 900 planning shares by spec.