وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَٰمُوسَىٰ
And what made you hurry ahead of your people, Moses? The commentaries note that the question is asked of a man hurrying towards God, and it is still asked.
اور اے موسیٰ، تمہیں اپنی قوم سے آگے جلدی کرنے پر کس چیز نے آمادہ کیا؟ تفسیریں بتاتی ہیں کہ یہ سوال اس شخص سے کیا گیا جو اللہ کی طرف جلدی کر رہا تھا، اور یہ سوال آج بھی پوچھا جاتا ہے۔
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:83 of 6,236 - 900 planning shares by spec.