فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى
So Moses returned to his people, angry and grieved. He said: my people, did your Lord not make you a good promise? Did the covenant seem long to you, or did you want anger from your Lord to fall on you, that you broke your promise to me?
موسیٰ اپنی قوم کی طرف غصے اور رنج کی حالت میں لوٹے۔ انہوں نے کہا: اے میری قوم، کیا تمہارے رب نے تم سے اچھا وعدہ نہیں کیا تھا؟ کیا تمہیں وعدہ پورا ہونے میں بہت دیر لگی، یا تم چاہتے تھے کہ تم پر تمہارے رب کی طرف سے غضب نازل ہو، کہ تم نے مجھ سے کیا وعدہ توڑ دیا؟
hadith witness: 3 rows - shia Al-Amali-Saduq 315, shia Al-Amali-Saduq 1079, shia Kamil-al-Ziyarat-Qummi 117 | shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 20:86 of 6,236 - 900 planning shares by spec.