وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
Many a town given to wrong was shattered, and another people raised up in its place. The town is named for its people: it was they who did the wrong, and they who were broken.
بہت سی ظالم بستیوں کو ہم نے توڑ پھوڑ کر تباہ کر دیا، اور ان کی جگہ دوسری قومیں پیدا کر دیں۔ بستی دراصل اس کے رہنے والوں ہی کے نام سے پہچانی جاتی ہے: ظلم کرنے والے بھی وہی تھے اور ٹوٹنے والے بھی وہی تھے۔
hadith witness: 2 rows - shia Al-Amali-Saduq 816, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 31 | shia-graded-mixed; shia-ungraded
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 21:11 of 6,236 - 900 planning shares by spec.