فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ
When they felt the punishment actually arriving - felt it as a present thing, not as a report - they turned and ran from their own town.
جب انہوں نے ہمارے عذاب کو خود اپنے سامنے واقعی آتا ہوا محسوس کر لیا — سنی سنائی بات کے طور پر نہیں بلکہ حاضر و موجود چیز کے طور پر — تو وہ اپنی ہی بستی سے پلٹ کر بھاگ کھڑے ہوئے۔
hadith witness: 3 rows - shia Al-Amali-Saduq 816, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 17, shia Al-Kafi-Volume-8-Kulayni 31 | shia-graded-mixed; shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 21:12 of 6,236 - 900 planning shares by spec.