أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Have those who refuse not seen that the heavens and the earth were one closed mass, and that God split them apart, and that every living thing was made from water? These are things set in front of them, and still they will not believe.
کیا کفر کرنے والوں نے نہیں دیکھا کہ آسمان اور زمین دونوں ایک جڑی ہوئی چیز تھے، پھر ہم نے انہیں ایک دوسرے سے الگ کر دیا، اور ہر جاندار چیز کو پانی سے بنایا؟ یہ سب چیزیں ان کی آنکھوں کے سامنے رکھی ہیں، پھر بھی وہ ایمان نہیں لاتے۔
hadith witness: 7 rows - sunni tirmidhi 2980, sunni abudawud 1301, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-2-Saduq 576, sunni tirmidhi 2405, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 1678 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 21:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.