وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
And call the people to the pilgrimage. They will come to you on foot and on every lean beast, out of every deep mountain pass, from wherever they are.
اور لوگوں کو حج کی طرف بلاؤ۔ وہ تمہارے پاس پیدل بھی آئیں گے اور ہر دبلے جانور پر سوار ہو کر بھی، ہر گہرے پہاڑی راستے سے، جہاں کہیں بھی وہ ہوں۔
hadith witness: 12 rows - shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 259, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 22, shia Al-Kafi-Volume-4-Kulayni 734, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1804, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 2037 | prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 22:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.