ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ
That is the command. Whoever holds in honour what God has made inviolable will find it better for him with his Lord. The cattle are lawful to you apart from what has already been named to you as forbidden. So keep clear of the filth of idols, and keep clear of false speech.
یہ ہے حکم۔ جو شخص اللہ کی حرمت والی چیزوں کی تعظیم کرے، یہ اس کے لیے اس کے رب کے ہاں بہتر ہے۔ تمہارے لیے چوپائے حلال کیے گئے ہیں سوائے ان کے جو تمہیں پہلے سے بتائے جا چکے ہیں کہ حرام ہیں۔ سو بتوں کی گندگی سے بچو اور جھوٹی بات سے بھی بچو۔
hadith witness: 19 rows - sunni bukhari 5976, shia Al-Kafi-Volume-4-Kulayni 1951, shia Al-Kafi-Volume-6-Kulayni 1840, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 111, shia Al-Amali-Saduq 1027 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 29 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 22:30 of 6,236 - 900 planning shares by spec.