ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُوا۟ بِٱلْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا۟ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَلِلَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ
They are the ones who, if they are given power in the land, establish the prayer, give the zakat, call for what is right and forbid what is wrong. And how affairs end belongs to God.
یہ وہ لوگ ہیں کہ اگر انہیں زمین میں اقتدار دیا جائے تو وہ نماز قائم کرتے ہیں، زکوٰۃ دیتے ہیں، نیکی کا حکم دیتے ہیں اور برائی سے روکتے ہیں۔ اور تمام معاملات کا انجام اللہ ہی کے ہاتھ میں ہے۔
hadith witness: 3 rows - shia Kitab-al-Ghayba-Numani 360, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 646, shia-wave1 TahdhibAhkam 7225 | shia-graded-mixed; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 22:41 of 6,236 - 900 planning shares by spec.