وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
They press for the punishment to be brought forward. God does not break a promise, and it is coming. But a day with your Lord is like a thousand years of the counting they use.
یہ لوگ عذاب کو جلدی لانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اللہ اپنا وعدہ نہیں توڑتا، اور وہ ضرور آئے گا۔ لیکن تیرے رب کے ہاں ایک دن ان کے حساب کے مطابق ہزار سال کے برابر ہے۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 4648, sunni tirmidhi 1479, shia Al-Khisal-Saduq 1069, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 58, sunni abudawud 3666 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 22:47 of 6,236 - 900 planning shares by spec.