فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ
When the trumpet is blown there are no ties of kin left between them on that day, and they do not ask after one another. No one boasts of his descent then, and no one is helped by it.
جب صور پھونکا جائے گا تو اس دن ان کے درمیان کوئی رشتہ داری باقی نہیں رہے گی، اور نہ وہ ایک دوسرے کا حال پوچھیں گے۔ اس دن نہ کوئی اپنے نسب پر فخر کرے گا اور نہ اسے اس سے کوئی فائدہ پہنچے گا۔
hadith witness: 4 rows - sunni ibnmajah 35, sunni tirmidhi 2587, sunni tirmidhi 3176, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-2-Saduq 538 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 23:101 of 6,236 - 900 planning shares by spec.