وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
And say: my Lord, forgive and have mercy - the mercy asked for being something beyond the forgiveness. And You are the best of those who show mercy.
اور کہہ دیجیے: اے میرے رب، بخش دے اور رحم فرما — یہاں مانگی گئی رحمت خود بخشش سے بھی آگے کی چیز ہے۔ اور تو رحم کرنے والوں میں سب سے بہتر ہے۔
hadith witness: 3 rows - sunni muslim 6869, sunni bukhari 6326, sunni tirmidhi 3173 | prophetic-transmitted (collection-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 23:118 of 6,236 - 900 planning shares by spec.