إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍ
He is only a man with a madness in him, they said - so bear with him and wait a while, until either he recovers from it or his time runs out.
انہوں نے کہا: یہ تو بس ایک ایسا آدمی ہے جسے جنون لاحق ہے — پس اس کے ساتھ صبر کرو اور کچھ وقت تک انتظار کرو، یہاں تک کہ یا تو یہ اس سے ٹھیک ہو جائے یا اس کی مدت پوری ہو جائے۔
hadith witness: 9 rows - shia Al-Kafi-Volume-5-Kulayni 1994, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 1596, shia Al-Kafi-Volume-7-Kulayni 448, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 716, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-5-Saduq 57 | prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-mixed; shia-graded-weak
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 23:25 of 6,236 - 900 planning shares by spec.