لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Do not cry out today: no help is coming to you from Us. The address turns onto them directly, to cut off any hope they had in the crying.
آج فریاد مت کرو: تمہیں ہماری طرف سے کوئی مدد نہیں پہنچے گی۔ یہ خطاب براہ راست انہی سے کیا جا رہا ہے، تاکہ ان کی فریاد میں جو امید تھی وہ ختم ہو جائے۔
hadith witness: 4 rows - sunni bukhari 3332, sunni muslim 6723, sunni bukhari 3921, sunni nasai 4775 | prophetic-transmitted (collection-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 23:65 of 6,236 - 900 planning shares by spec.