عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
He knows the unseen and the seen - the commentaries gloss the two as what has not yet come to be and what already has. And He is high above the partners they set beside Him.
وہ چھپی اور کھلی دونوں چیزوں کو جانتا ہے — مفسرین ان دونوں کو اس چیز سے تعبیر کرتے ہیں جو ابھی وجود میں نہیں آئی اور اس چیز سے جو پہلے سے موجود ہے۔ اور وہ ان شریکوں سے بہت بلند ہے جو یہ اس کے ساتھ ٹھہراتے ہیں۔
tafsir: 25 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 23:92 of 6,236 - 900 planning shares by spec.