لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ
Why did they not bring four witnesses to it? Since they brought none, they stand before God as the liars: a charge with no proof behind it is a lie in God's judgement, and that is why the penalty follows it.
کیوں نہ یہ الزام لگانے والے اس پر چار عادل گواہ لائے جنہوں نے یہ معاملہ اپنی آنکھوں سے دیکھا ہو؟ اور جب وہ مطلوبہ گواہ نہ لا سکے تو اللہ کے نزدیک وہی جھوٹے ہیں، کیونکہ بغیر ثبوت کے الزام اللہ کے حکم میں جھوٹ شمار ہوتا ہے، اور اسی وجہ سے ان پر حد قذف لازم آتی ہے۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 4750, sunni bukhari 4751, sunni bukhari 4143, sunni bukhari 4691, sunni bukhari 4144 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 24:13 of 6,236 - 900 planning shares by spec.