يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
On the day their own tongues and their own hands and feet give evidence against them for what they used to do.
اس دن کو یاد کرو جب ان تہمت لگانے والوں کے خلاف ان کی اپنی زبانیں گواہی دیں گی کہ انہوں نے کیا جھوٹ بولا، اور ان کے اپنے ہاتھ اور پاؤں گواہی دیں گے کہ وہ دنیا میں کیا برے کام کرتے رہے، یعنی ہر عضو اپنے کیے کی حقیقت خود بیان کرے گا۔
hadith witness: 9 rows - sunni bukhari 2766, sunni muslim 262, sunni bukhari 4750, sunni nasai 3671, sunni nasai 5458 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 24:24 of 6,236 - 900 planning shares by spec.