وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
And whoever obeys God and His Messenger, and fears God, and is mindful of Him - those are the ones who win.
اور جو کوئی اللہ کی اطاعت کرے اس کے حکموں اور ممانعتوں میں، اور رسول کی اطاعت کرے جو کچھ وہ اپنے رب کی طرف سے پہنچائیں، اور اللہ سے چھپے اور کھلے میں ڈرے اور اس کے حکم کی خلاف ورزی سے بچے، تو یہی لوگ دنیا اور آخرت کی ہر بھلائی سے کامیاب ہونے والے ہیں۔
hadith witness: 1 rows - sunni abudawud 1099 | prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 24:52 of 6,236 - 900 planning shares by spec.