وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا
And they have taken up gods besides Him that create nothing and are themselves made; that hold no harm and no benefit even for themselves; that have no power over death, or life, or the raising of the dead.
اور ان مشرکوں نے اللہ کے سوا ایسے معبود بنا لیے جو کچھ بھی پیدا نہیں کر سکتے بلکہ خود مخلوق ہیں، اور نہ اپنی جانوں کے لیے کسی نقصان کو دور کرنے اور نہ کسی فائدے کو حاصل کرنے کا اختیار رکھتے ہیں، اور نہ ہی انہیں موت دینے، زندگی بخشنے یا مرنے کے بعد دوبارہ اٹھانے پر کوئی قدرت حاصل ہے۔
hadith witness: 2 rows - sunni ibnmajah 3857, sunni ibnmajah 3861 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 25:3 of 6,236 - 900 planning shares by spec.