وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا
And those who pass the night before their Lord, prostrating and standing in prayer. The night is named because worship then is the harder thing and the further from being seen.
اور وہ لوگ جو اپنی راتیں اپنے رب کی عبادت میں گزارتے ہیں، اس کے حضور سجدہ کرتے اور نماز میں کھڑے رہتے ہیں، اور رات کا ذکر خاص طور پر اس لیے کیا گیا کہ اس وقت عبادت نفس پر زیادہ بھاری اور لوگوں کی نظروں سے دور ہوتی ہے اس لیے وہ اللہ کے لیے زیادہ خالص ہوتی ہے۔
hadith witness: 11 rows - sunni muslim 1491, sunni muslim 1360, sunni muslim 7135, sunni tirmidhi 221, sunni abudawud 555 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-graded-weak
tafsir: 25 editions comment (baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 25:64 of 6,236 - 900 planning shares by spec.