ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
He is the One who sees you when you stand up to the prayer; there is no moment of it He is not looking at.
وہ وہی واحد ذات ہے جو تمہیں دیکھتی رہتی ہے جب تم رات کے وقت اکیلے نماز کے لیے کھڑے ہوتے ہو؛ اس نماز کا کوئی ایک بھی لمحہ ایسا نہیں جسے وہ نہ دیکھ رہا ہو۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 386, sunni muslim 503, sunni muslim 508, sunni bukhari 4972, sunni bukhari 4801 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 23 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 26:218 of 6,236 - 900 planning shares by spec.