فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ
When the envoy reached Solomon with the gift he said: are you offering me wealth? What God has given me, prophethood and a kingdom, is better than what He has given you. It is you who take delight in a gift like this, not I.
جب قاصد تحفہ لے کر سلیمان علیہ السلام کے پاس پہنچا تو انہوں نے کہا: کیا تم مجھے مال سے مدد دے رہے ہو؟ جو کچھ اللہ نے مجھے دیا ہے، نبوت اور بادشاہت، وہ اس سے بہتر ہے جو تمہیں دیا گیا ہے۔ ایسے تحفے پر خوش تو تم ہوتے ہو، میں نہیں۔
hadith witness: 1 rows - sunni malik 1739 | prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 27:36 of 6,236 - 900 planning shares by spec.