أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Or who guides you through the darkness of land and sea, by the stars at night and by the marks of the land by day, and who sends the winds as good news ahead of His mercy? Is there a god beside God? God is far above the partners they set up with Him.
یا وہ کون ہے جو تمہیں خشکی اور سمندر کی تاریکیوں میں راستہ دکھاتا ہے، رات کو ستاروں سے اور دن کو زمین کی نشانیوں سے، اور جو اپنی رحمت سے پہلے ہواؤں کو خوشخبری بنا کر بھیجتا ہے؟ کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور معبود ہے؟ اللہ اس شرک سے کہیں بلند و بالا ہے جو یہ کرتے ہیں۔
hadith witness: 3 rows - sunni tirmidhi 1905, sunni tirmidhi 3068, sunni abudawud 5090 | prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 27:63 of 6,236 - 900 planning shares by spec.