وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ
When the word falls due against them, God will bring out for them a creature from the earth that speaks to them, because people had no certainty about God's signs. Both traditions count it among the signs that come before the Hour.
جب ان پر وہ بات ثابت ہو جائے گی تو اللہ ان کے لیے زمین سے ایک ایسا جانور نکالے گا جو ان سے کلام کرے گا، کیونکہ لوگ ہماری نشانیوں پر یقین نہیں رکھتے تھے۔ دونوں روایات اسے قیامت کی نشانیوں میں شمار کرتی ہیں۔
hadith witness: 8 rows - sunni muslim 7383, sunni muslim 7398, sunni ibnmajah 4069, sunni ibnmajah 4056, sunni ibnmajah 273 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 27:82 of 6,236 - 900 planning shares by spec.