← AL-WAQF

27:90

وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

And whoever comes with the evil deed will be flung down on his face into the Fire. The commentaries take the evil deed here to be setting up partners with God. The face is named because it is the seat of a person's honour. Are you repaid for anything but what you did?

اور جو شخص برائی لے کر آئے گا اسے منہ کے بل آگ میں جھونک دیا جائے گا۔ تفسیروں میں یہاں برائی سے مراد اللہ کے ساتھ شرک لیا گیا ہے، اور چہرے کا خاص طور پر ذکر اس لیے ہوا کہ وہی انسان کی عزت کی جگہ ہے۔ کیا تمہیں اس کے سوا کوئی بدلہ ملے گا جو تم کرتے رہے؟

hadith witness: 2 rows - sunni muslim 7381, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 476 | prophetic-transmitted (collection-sahih); shia-graded-weak

tafsir: 26 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished

MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 27:90 of 6,236 - 900 planning shares by spec.