وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Whatever you have been given is the enjoyment of this life and its ornament: you take pleasure in it for the days of your life, and then it is gone. What is with God is better, being pure with nothing mixed into it, and it lasts, having no end. Will you not use your reason?
تمہیں جو کچھ بھی دیا گیا ہے وہ اس دنیا کی زندگی کا سامان اور اس کی زینت ہے: تم اپنی زندگی کے دنوں میں اس سے لطف اٹھاتے ہو، پھر یہ ختم ہو جاتا ہے۔ جو کچھ اللہ کے پاس ہے وہ بہتر ہے، خالص اور بے آمیزش، اور باقی رہنے والا، اس کا کوئی خاتمہ نہیں۔ کیا تم عقل سے کام نہیں لیتے؟
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 28:60 of 6,236 - 900 planning shares by spec.