وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّمَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ
But those who had been given knowledge of what God has promised in the world to come said: woe to you. God's reward is better for one who believes and does what is right, and no one is given it except those who are patient.
لیکن جن لوگوں کو علم دیا گیا تھا کہ اللہ نے آخرت میں کیا وعدہ کیا ہے انہوں نے کہا: تم پر افسوس، اللہ کا ثواب اس کے لیے بہتر ہے جو ایمان لائے اور نیک عمل کرے، اور یہ بات صرف صبر کرنے والوں کو ہی ملتی ہے۔
hadith witness: 6 rows - sunni bukhari 4780, sunni bukhari 3340, sunni tirmidhi 3197, sunni ibnmajah 4328, sunni tirmidhi 3292 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 28:80 of 6,236 - 900 planning shares by spec.