كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Every soul will taste death, and there is no escaping it in any place or any state. Then to God you will be returned, after you are raised.
ہر جاندار کو موت کا مزہ ضرور چکھنا ہے اور کسی بھی جگہ یا کسی بھی حال میں اس سے بچنا ممکن نہیں، پھر دوبارہ زندہ ہونے کے بعد تم سب کو ہماری ہی طرف حساب اور جزا کے لیے لوٹنا ہے۔
hadith witness: 7 rows - sunni muslim 7143, sunni ibnmajah 4164, sunni tirmidhi 2527, sunni tirmidhi 1984, shia Al-Kafi-Volume-3-Kulayni 954 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded
tafsir: 25 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
occasion: ['shia', 'Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-2-Saduq', '51'] (NONE RECORDED IN SOURCE)
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 29:57 of 6,236 - 900 planning shares by spec.