وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Let there be from among you a community calling to good, enjoining what is right and forbidding what is wrong; those are the ones who succeed.
تم میں سے ایک ایسی جماعت ہونی چاہیے جو بھلائی کی طرف بلائے، نیکی کا حکم دے اور برائی سے روکے؛ اور یہی لوگ حقیقی فلاح پانے والے ہیں۔
hadith witness: 12 rows - sunni bukhari 3606, sunni ibnmajah 4013, sunni nasai 5008, sunni tirmidhi 2169, sunni tirmidhi 2168 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; unclassed
tafsir: 24 editions comment (baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:104 of 6,236 - 900 planning shares by spec.