لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى وَإِن يُقَٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
They will not harm you beyond an injury of words; and if they fight you they will turn their backs, and then they will not be helped.
یہ لوگ تمہیں زبانی تکلیف کے سوا کوئی نقصان نہیں پہنچا سکیں گے؛ اور اگر یہ تم سے لڑیں گے تو پیٹھ پھیر کر بھاگ جائیں گے، پھر انہیں کہیں سے کوئی مدد نہیں ملے گی۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 522, sunni bukhari 6542, sunni bukhari 5811, sunni tirmidhi 2446, sunni abudawud 3242 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 24 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:111 of 6,236 - 900 planning shares by spec.