وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
To God belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. He forgives whom He wills and punishes whom He wills, and God is forgiving, merciful.
آسمانوں میں جو کچھ ہے اور زمین میں جو کچھ ہے، سب اللہ ہی کا ہے۔ وہ جسے چاہے بخش دے اور جسے چاہے عذاب دے، اور اللہ بہت بخشنے والا، نہایت مہربان ہے۔
hadith witness: 10 rows - sunni bukhari 7346, sunni bukhari 4069, sunni bukhari 4559, sunni bukhari 4070, sunni tirmidhi 3003 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:129 of 6,236 - 900 planning shares by spec.