وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
How many a prophet has fought with many godly men beside him. They did not weaken at what struck them in the way of God, they did not flag, and they did not bow; God loves the patient.
کتنے ہی نبی تھے جن کے ساتھ مل کر بہت سے اللہ والوں نے جنگ کی۔ اللہ کی راہ میں جو کچھ ان پر آیا، اس سے نہ وہ کمزور پڑے، نہ سست ہوئے، اور نہ ہی جھکے؛ اللہ صبر کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔
hadith witness: 12 rows - sunni bukhari 3852, sunni bukhari 7482, sunni muslim 6901, sunni bukhari 6399, sunni bukhari 3667 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:146 of 6,236 - 900 planning shares by spec.