لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
God has conferred a favour on the believers by raising among them a messenger from among themselves, who recites His signs to them, purifies them, and teaches them the Book and wisdom — though before that they were in plain error.
اللہ نے مومنوں پر یہ احسان کیا کہ انہی میں سے ایک رسول بھیجا، جو انہیں اس کی آیتیں پڑھ کر سناتا ہے، انہیں پاک کرتا ہے، اور انہیں کتاب اور حکمت سکھاتا ہے — حالانکہ اس سے پہلے وہ کھلی گمراہی میں تھے۔
hadith witness: 11 rows - sunni bukhari 2597, sunni bukhari 7174, sunni bukhari 6979, sunni muslim 4740, sunni muslim 4738 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-sahih); unclassed; weak-kept-visible
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:164 of 6,236 - 900 planning shares by spec.