ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ
Those who were told: the people have gathered against you, so fear them — and it only increased them in faith, and they said: God is enough for us, and what an excellent Trustee.
وہ لوگ جن سے کہا گیا: لوگوں نے تمہارے خلاف لشکر جمع کر لیا ہے، سو ان سے ڈرو — تو اس بات نے ان کے ایمان میں مزید اضافہ کر دیا، اور انہوں نے کہا: ہمارے لیے اللہ کافی ہے، اور وہ بہترین کارساز ہے۔
hadith witness: 26 rows - sunni bukhari 4563, sunni muslim 4885, sunni bukhari 4077, sunni abudawud 868, sunni ibnmajah 2156 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-graded-weak; shia-ungraded; unclassed
tafsir: 26 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:173 of 6,236 - 900 planning shares by spec.