تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
You make the night pass into the day and the day pass into the night, so that each grows by what the other loses. You bring the living out of the dead and the dead out of the living, and You provide for whom You will without any reckoning.
تو رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے، یوں ایک دوسرے کی کمی سے بڑھتا ہے۔ تو مردے میں سے زندہ کو نکالتا ہے اور زندہ میں سے مردے کو نکالتا ہے، اور جسے چاہے بغیر حساب کے رزق دیتا ہے۔
hadith witness: 7 rows - sunni ibnmajah 1279, shia Al-Kafi-Volume-2-Kulayni 635, shia Al-Kafi-Volume-7-Kulayni 448, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-1-Saduq 1416, shia Man-La-Yahduruh-al-Faqih-Volume-2-Saduq 361 | prophetic-transmitted (graded-sahih); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded; weak-kept-visible
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.