مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but a man turning away from everything else towards the one God, submitting to Him, and he was not one of those who set up partners with God.
ابراہیم نہ یہودی تھے نہ عیسائی، بلکہ وہ ہر چیز سے منہ موڑ کر ایک اللہ کی طرف متوجہ تھے، اسی کے فرمانبردار تھے، اور وہ مشرکوں میں سے نہیں تھے۔
hadith witness: 15 rows - sunni muslim 4607, sunni bukhari 3827, sunni bukhari 1876, sunni muslim 2595, sunni bukhari 2810 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (shia-graded-strong); shia-ungraded; unclassed
tafsir: 27 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, hilalikhan_en, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 3:67 of 6,236 - 900 planning shares by spec.