غُلِبَتِ ٱلرُّومُ
The Romans have been defeated. They were People of the Book, and Persia, which was not, overcame them. At that the refusers of Mecca rejoiced.
روم کے عیسائی، جو اہلِ کتاب تھے، ایک جنگ میں شکست کھا گئے، اور انہیں شکست دینے والے مجوسی فارس والے تھے جن کا کوئی آسمانی کتاب سے تعلق نہ تھا۔ مکہ کے مشرکین اس خبر پر بہت خوش ہوئے، کیونکہ وہ آتش پرست فارس سے قربت محسوس کرتے تھے اور مسلمانوں کو یہ کہہ کر چڑاتے تھے کہ جس طرح فارس نے روم کو شکست دی، اسی طرح ہم بھی تمہیں شکست دیں گے۔
hadith witness: 9 rows - sunni muslim 5180, sunni bukhari 7, sunni tirmidhi 3192, sunni tirmidhi 3303, sunni nasai 1453 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih)
tafsir: 20 editions comment (baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar, mukhtasar_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 30:2 of 6,236 - 900 planning shares by spec.