وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
And to Him belongs everyone in the heavens and the earth, His by creation and by ownership. All of them stand obedient to Him.
اور آسمانوں اور زمین میں جو کوئی بھی ہے وہ سب اسی کے ہیں، اس کی مخلوق بھی اور اس کی ملکیت بھی، اور یہ سب کے سب اس کے حضور فرمانبردار اور تابع ہیں، کوئی بھی اس کے حکم سے سرتابی نہیں کر سکتا۔
hadith witness: 8 rows - sunni bukhari 4974, sunni bukhari 4482, sunni bukhari 4975, sunni muslim 3540, sunni ibnmajah 3857 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 22 editions comment (ahsan_ur, baghawi, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en, mukhtasar) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 30:26 of 6,236 - 900 planning shares by spec.