وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
And He is the One who begins the creation and then makes it again, and the making again is the easier of the two by the measure of how things look to you. His is the highest likeness in the heavens and the earth, and He is the Mighty, the Wise.
اور وہی ہے جو پہلی بار مخلوق کو پیدا کرتا ہے، پھر اسے دوبارہ پیدا کرے گا، اور دوبارہ پیدا کرنا تمہارے حساب کے مطابق پہلی بار پیدا کرنے سے زیادہ آسان ہے، حالانکہ اللہ کے نزدیک دونوں یکساں آسان ہیں۔ آسمانوں اور زمین میں سب سے اعلیٰ صفت اسی کی ہے، اور وہ زبردست غالب اور بڑی حکمت والا ہے۔
hadith witness: 7 rows - sunni bukhari 4974, sunni bukhari 4482, sunni bukhari 4975, sunni ibnmajah 3857, sunni ibnmajah 3861 | prophetic-transmitted (collection-sahih); prophetic-transmitted (graded-hasan); prophetic-transmitted (graded-sahih); shia-ungraded
tafsir: 28 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 30:27 of 6,236 - 900 planning shares by spec.