وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
And those who were given knowledge and faith, the angels and others, will say: you stayed, by what God had written in His knowledge, until the Day of Raising. And this is the Day of Raising, but you would not know it.
اور جن لوگوں کو علم اور ایمان دیا گیا تھا، یعنی فرشتے اور دوسرے اہلِ علم، وہ کہیں گے کہ اللہ کے علم کے مطابق تم اس دن تک ٹھہرے رہے ہو جسے قیامت کا دن کہا جاتا ہے، اور یہی وہ قیامت کا دن ہے، لیکن تمہیں اس کا علم ہی نہیں تھا۔
hadith witness: 5 rows - shia Al-Amali-Saduq 1080, shia Kitab-al-Ghayba-Numani 265, shia Maani-al-Akhbar-Saduq 121, shia Uyun-akhbar-al-Rida-Volume-1-Saduq 169, shia Al-Kafi-Volume-1-Kulayni 521 | shia-graded-mixed; shia-ungraded
tafsir: 23 editions comment (ahsan_ur, baghawi, bayan_ur, ibnashur, ibnkathir_ar, ibnkathir_en, ibnkathir_ur, jalalayn, jalalayn_en, maarif_en, miqbas, miqbas_en) - bodies not republished
MACHINE-SCHOLAR assembly - human review invited. Reading: consensus-derived (similarities law). Pillar 30:56 of 6,236 - 900 planning shares by spec.